许渊冲英译李白古诗十首（汉英对照）
发布时间：2023-06-15 02:19:40 作者：互联网收集 浏览量：386
▲ 关注 ，让诗歌点亮生活
许渊冲，生于1921年，北京大学教授，著名翻译家，著译有中、英、法文作品百余部，被誉为“诗译英法唯一人”。中文著作有《翻译的艺术》《文学翻译谈》等；英文著作有《中诗英韵探胜——从诗经到西厢记》《逝水年华》等。英文译著有《诗经》《唐诗三百首》《西厢记》等；法文译著有《中国古诗词三百首》等。翻译过莎士比亚、德莱顿、雨果、司汤达、巴尔扎克等英法文学家的经典作品多部。2010年获得中国翻译协会表彰个人的最高荣誉奖项——中国翻译文化终身成就奖。2014年获得国际翻译界最高奖项之一——国际翻译家联盟（国际译联）2014“北极光”杰出文学翻译奖。2020年获全球华人国学大典海外影响力奖。
/许渊冲英译李白诗十首/
福利赠书
本书由许渊冲亲自编纂翻译，挑选了大诗人李白的100首代表作并将其翻译成英文，通过双语阅读的形式，加深对李白诗词的理解，在英语的语境中体会李白诗词的国际化表达。
阅读许渊冲老先生英译的李白你有什么别样的感受？
选取 2 位读者，送《许渊冲译李白诗选》
截止时间 7月13日 周日中午12：00
来源：中译出版社供稿
编辑：王傲霏, 二审：曼曼，终审：金石开
收藏
最热文章
为您推荐
最新文章
热门话题