普京一句“达瓦里希”,为何令无数人落泪?这个词是什么意思?
发布时间:2023-08-08 18:34:11 作者:林中捕影 浏览量:133
就在不久前,普京被我国授予了“友谊勋章”,然而,就在他戴着金灿灿的奖牌发表演讲时,不经意间说出的一个词语,竟让在场的俄罗斯人表现出了两种截然不同的态度。
年轻人在听到总统说完那个词语之后,脸上基本上都是一种疑惑的表情;而那些年龄比较大的俄罗斯人在听完演讲后,几乎全都陷入了沉思,更有甚者,直接在会场中落下了眼泪。
今天就和大家聊聊普京说的词汇到底是什么?而这个词汇对于俄罗斯来说又意味着什么呢?
2018年6月8日,在人民大会堂金色大厅内,普京得到了我国为其制作的第一枚“友谊勋章”,其实从现场的庄重程度,以及普京在准备时严肃的表情中就能看出,这一枚勋章究竟有着怎样的重要性。
仪式完毕之后,普京演讲的第一句话,就脱口而出了“达瓦里希”这个词语,在俄语中,“达瓦里希”是同志的意思,而在演讲当天,普京无疑是在用这个称谓向所有人问好。
对于俄罗斯的年轻人来说,同志这个词语他们可能根本没有听过,因为早在1990年之后,这个字眼就几乎消失在了俄罗斯的语言中,也正因如此,那些年轻人才会在听到一个将近30年前特有的词汇时,浮现十分困惑的表情。
而对于那些上了年纪的俄罗斯人来说,普京口中的“达瓦里希”,则直接将他们带回了那个至真至纯的黄金时代,不过从某种程度上来说,同志这个词也唤醒了斯拉夫民族最为沉痛的记忆。
时间回到1941年,此时正是卫国战争最艰苦的时候,因为经济条件差,苏军不光后勤补给跟不上,有的士兵甚至连敌人的位置都没搞清楚,就被火炮炸成了灰烬。
11月的一天早上,莫斯科南部一个村庄的民众还没起床,就听见德国兵抱着高音喇叭吵吵嚷嚷,出于对侵略者的仇恨,有不少人都带着愤怒前往德军指示的集合点,然而,接下来的景象却让所有人都倒抽了一口凉气。
在广场上,村民们看到一名花季少女被德军五花大绑地扔在了处刑台上,大雪已经灌满了她的领口,而她的双手也因低温变成了一种可怕的紫色。可即便如此,为首的军官仍然多次用皮靴践踏女孩的手指,并高声叫喊“你到底认不认罪”之类的语言。
令莫斯科民众没有想到的是,面对残忍的德军,这名女孩非但没有一丝讨饶,反而还高喊着“同志们,请继续斗争”
此举无疑是激怒了侵略者,德军开始当着莫斯科民众的面,用鞭子狠狠地抽打她的背部,与此同时,几名士兵还将她驱赶上了一个木箱,并将拇指粗的麻绳套在了她的脖子上。
面对如此情况,有些原本愤怒的民众甚至都转变了态度,细声细语地向德军求情。在他们看来,这个女孩不仅是斯拉夫人的希望,更代表了蓬勃不屈的意志。
不过,魔鬼根本不可能接受凡人的建议,在众目睽睽之下,士兵踢开了女孩脚踩的木箱,随着绳子越勒越紧,这名女孩的呼吸也逐渐被冻结在了冰天雪地之中,而再过几天,就是他的18岁生日。那么,这个让侵略者无比愤怒的女孩究竟做了什么事呢?
她的名字叫卓娅-科斯莫杰勉斯卡娅。在此之前,德军配合刀枪不入的坦克,一路推进并占领了莫斯科的周边地区,因为大部分能打仗的男性都上了前线,所以从某种意义上来说,还留在莫斯科的大都是妇女和儿童,而在德军眼里,这简直和空城没什么两样。
不过在卓娅眼里,妇女和儿童的双重身份并不是她退缩的理由,在11月初的一天晚上,她独自一人来到了侵略者的马厩旁,并拿出积攒了好几天的打火石,随后,在几颗火星的引导下,承载侵略者铁蹄的地方燃起了熊熊大火。可惜的是,因为她没有鞋穿,在满是积雪的路面上跑不快,仅十分钟后,卓娅就被凶残的德国兵逮捕了。
接下来发生的就是咱刚刚聊过的,这名勇敢的女孩牺牲在了与侵略者的斗争中。
三个月后,勇猛的苏军杀了回来,在打退了侵略者多次的进攻后,重新夺回了莫斯科的控制权,卓娅的尸体也被妥善的安葬在了她家乡后部的一座山下,与此同时,苏联还为她追授了“苏联英雄”的称号。
然而,这样一名清清白白的英雄却没有得到安宁,1991年,一些曾被卓娅当成是达瓦里希的人竟将她从“坟墓中刨了出来”,一个叫若夫吉斯的记者突然撰写了一本回忆录,称卓娅放火烧掉的根本不是德军马厩,而是莫斯科无辜民众的平房。
按理说,如此哗众取宠的文章不仅会招来种种非议,作者更有可能遭遇牢狱之灾,可事实是,若夫吉斯非但没有被逮捕,他身边还聚集起了一众“爪牙”。这些人在拼命诋毁卓娅的同时,甚至还将她年幼时接受过精神治疗的病历翻了出来,并大肆造谣,称卓娅牺牲时的照片是“摆拍”,她的真实身份不过是斯大林为了节省人口派来的杀手。
其实对卓娅的污蔑根本不是个例,在接下来的几个月中,有将近160多名因卫国战争牺牲的“苏联英雄”都被他们泼了脏水,即便是苏联的建立者列宁,在他们口中都是彻头彻尾的失败者、德国最大的间谍、俄罗斯文化覆灭的最大推手。
读到这有的朋友可能会有疑问,俄罗斯作为苏联曾经最大的加盟国,在卫国战争时期牺牲的人最多,受的损失也最大,那些英雄,也全都是这些诋毁者的父辈。既然如此,他们为何还要这样呢?
原来,以若夫吉斯为首的一众诋毁者,其实早就倒向了某些别有用心的国家,而他们统一的老板,是被称为传媒之王的古辛斯基。
古辛斯基出生在上世纪50年代的莫斯科,不过相比于传统朴实的斯拉夫人,他满脑子都是生意。大学毕业后,为了榨取更多资本,他将公司抵押给了银行,并从制造业转向金融与传媒领域。
随着时代发展,冷战态势加剧,古辛斯基逐渐意识到传统媒体“挣不了大钱”,只有控制媒体,才能从根本上改变俄罗斯联邦的舆论导向,借此达到控制人心的目的。
可在当时的俄罗斯国内,根本没有人愿意,或者说没有人敢与他合作,就这样,一些别有用心的西方国家找到了古辛斯基,并表示只要按照他们的意思来,金灿灿的美元就会源源不断的流进他的腰包。
也正是有了西方资本的支持,古辛斯基才会说出“只要他愿意,甚至能让一只猴子当上俄罗斯总统”的名言。当然,得到这些国家的慷慨解囊自然是需要付出代价的,不过对于古辛斯基来说,在金钱与权力面前,那些英雄的名誉又算得了什么呢?
也正因如此,在苏联解体到2000年的将近10年间,那些英雄在被长期的污蔑下,逐渐成为了俄罗斯人避之不及的“祸害”,年轻人对于真实的历史根本无从知晓,而达瓦里希这个词语,也从至真至纯的称呼逐渐变得中性,再后来,悲惨的落入了遗忘的漩涡。
不过,虽说“同志”被淹没在了历史中,但在俄罗斯,总有一些人是记得这个词语的,普京就是其中之一,而从他 “谁忘了苏联,谁就没有良心”的言论中也可以看出,总统对那个紧密团结、万众一心的国度,也是拥有无限向往的。
而对于那些当场落泪俄罗斯民众来说,“达瓦里希”确实是被遗忘太久了,在西方国家对他们越来越蛮横的逼迫之下,俄罗斯民众有太多美好的记忆都被肢解了,所以从某种方面来说,团结一致对他们的意义,远比几宗贸易大单、或是几架先进战机重要。
让我们回到一开始,作为俄罗斯总统,普京完全可以称呼会场内的人是先生、是女士、是总统或是总理,可他却偏偏将称谓换成了统一的“同志”,而这也恰恰说明了,普京完全是在中国人的身上,看到了曾经让苏联走向辉煌的意志,看到了“达瓦里希”所代表的真正含义。
收藏