「东平成语典故之18」连理枝

【东平成语典故】连理枝

连理枝，是指两棵树的枝干合生在一起，又称相思树、夫妻树、生死树，比喻夫妻恩爱。

成语“连理枝”的产生，其中一个传说，是源于和东平有关的爱情故事。

北宋初年编著的《太平御览》中，引用东晋袁崧的《郡国志》内容，记载：“郓州须昌县犀丘城有青陵台，宋王令韩凭筑者。”须昌县便是现在东平一带，须昌城就淹没在现在东平湖底，《太平御览》的编者之一赵邻几是东平人，既然他能收录这个说法，说明北宋时，东平的青陵台遗址还是存在的。

据《春秋》记载，鲁、宋两国曾两次结盟于宿城（东平）。鲁庄公十年（前684）三月，宋国攻灭了宿国。公元前286年，齐国举兵灭宋，宋康王败亡，宿国一带纳入齐国，设无盐邑。这一史实说明，在宋康王时期，东平一带属于宋国。

当时，宋康王看中他的秘书韩凭的妻子息氏，于是，就把韩凭贬往齐宋边界修青陵台。但息氏始终不为所动，并偷偷给韩凭书写密信，言辞隐讳地说：“其雨淫淫，河大水深，日出当心。”暗含忧虑，不能相见，想要自尽的念头。收到妻子的信后，韩凭忧愤地在青陵台下自杀。宋康王为让息氏死心，带她到台上观看，不料，息氏趁机从台上跳下，殉情自杀。因为息氏早有随丈夫而死的念头，她提前在衣服里写下遗书，说：“大王想我活着，但我宁愿死去。只希望将我的尸骨与韩凭合葬。”看到遗书，宋康王非常生气，恶毒的让人分别埋葬他们，使两座坟墓分离。后来，有两棵大树分别从两座坟墓长出，树干弯曲靠拢，树根交接，树枝相连。后人就把这两棵树称为“连理树”。

在唐代，韩凭夫妇坚贞的爱情故事广泛流传，并不断丰富。唐大和三年（829年）底，诗人李商隐跟随天平军节度使、郓州刺史令狐楚，千里迢迢从洛阳来到郓州（今东平），担任了两年多的幕府巡官。也许就是在东平期间，李商隐游览了《青陵台》，诗中写道：“青陵台畔日光斜，万古贞魂倚暮霞。莫讶韩凭为蛱蝶，等闲飞上别枝花。”白居易在《长恨歌》中的一句“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”，更是让“连理枝”“比翼鸟”深入人心。（撰稿：陈淑锋）