五小时版《无间道》看过吗?按时间正叙,融合三部曲的史诗
发布时间:2023-07-22 13:41:19 作者:我就是个码字的 浏览量:950
进入二十一世纪之后,港片的天花板大概就是《无间道》了,甚至连老美的好莱坞都要跑来买剧本回去翻拍,可见其剧情之出色。
有意思的是,《无间道》系列拍了三部,每一部的口碑都不错,每一部也都比较有特色,《无间道1》是打开口碑的作品,虽然感觉中间有些小BUG,但不妨碍该片成为经典中的经典,高居豆瓣TOP250的第十九位。
《无间道2》风格大变,已经不像是警匪片,更像是黑帮片,由于吴镇宇的突出演技,该片被誉为香港版的《教父》,虽然口碑不如第一部,位列豆瓣TOP250的第234位,但该片也有很多拥趸,包括笔者。
《无间道2》里的经典桥段不胜枚举,其中最让人印象深刻的则是倪永孝两次摆平尖沙咀四个老大的过程,第一次迫使他们交钱有很强的趣味性,甘地老大人财两失,实惨。第二次杀戮则有很强的艺术性,黑帮片里的高光时刻,甘地老大做鬼也风流。
尤其是廖启智饰演的三叔,在埋了人之后靠着汽车吹口琴《友谊地久天长》那一段,真的让人感到一种真正的血腥浪漫。
相对来说《无间道3》的口碑要差一些,将将停留在8分以上,如果没有前两部的珠玉在前,这部时空交错、人物大杂烩的电影恐怕很难得到这样的分数。
而且,最闹心的是,如果你对《无间道》前两部了解得不是很详细,直接去看《无间道3》的话那你很可能会看不懂,如果你没看过前两部,直接看第三部简直就是受刑,这是《无间道》三部曲和《窃听风云》三部曲不一样的地方。
《窃听风云》三部曲每一部都是独立故事,《无间道》三部曲则是一个连贯的故事分成三部,其中第一部选择了故事的头部和腿部,第二部选择了故事的头部和躯干部,第三部则是将故事的躯干部一部分和脚放在一起。
不得不说,《无间道》三部曲这种故事结构会让一部分观众感到闹心,幸好,该片的音像发行商很了解这一点,于是他们在DVD产品里推出了一个《无间道》正序版,也就是将三部《无间道》重新剪辑,按照时间顺序1991年-2004年安排剧情,重现了一幕波澜壮阔的香港史诗大片。
当然,由于是音像发行商自己剪辑的,不是导演干的活,因此这个正序版的剪辑比较机械,好处是严丝合缝,不会像导演那样动不动就玩儿时空切换艺术,不好的地方是比较生硬有些地方还偷懒。
正序版影片开头也是《无间道1》片头,也就是韩琛“一将功成万骨枯”的演讲那段,这是整个系列的最开端,发生在1991年。
然后影片立刻切回到《无间道2》的开头,黄志诚和韩琛聊天的那一幕,也有一句经典台词“杀人放火金腰带,修桥补路无尸骸”。
接下来基本都是《无间道2》的内容,中间也有个剪辑,将《无间道1》里陈永仁接受面试指出黄志诚穿错袜子以及被开除那段,和《无间道2》里叶长官宣布开除陈永仁以及黄志诚找他谈话片段按剧情顺序剪辑在了一起,这样整个过程就比较流畅了。
唯一的遗憾是背景音乐和配音没变,因为两部的音乐基调是有区别的,所以很容易听出差别,叶长官的配音则完全不一样,没办法,音像发行商干的活嘛,糙。
更糙的地方还有,《无间道2》的部分以陈冠希饰演的刘建明遇到新的MRRY露出标志性的笑容结束,然后剧情先是切换到《无间道1》几个镜头,接着转换到了《无间道3》的部分,也就是陈永仁跟了傻强混那段,这几秒钟的片段融合了三部《无间道》的镜头,也算发行商挺够意思。
这一段其实按剧情来说剪辑是非常好的,不仅交代了陈永仁在倪永孝死后的去处,也交代了他是怎么跟上韩琛的,中间毕竟有一个傻强嘛。
但是,片中的字幕没有消除是一个很大的BUG,因为《无间道3》是插叙的,用字幕交代时间是正常操作,你这个正序版是正常时间走的,如果让一个没看过《无间道》的观众看的话,看到字幕会突然一愣,啊,陈永仁会死?这不是发行商自己搞剧透嘛,糙,实在是糙。
有糙的地方,当然也就有精细的地方,在演完《无间道3》中陈道明饰演的卧底沈澄和黎明饰演的杨锦荣之后,影片切换到了《无间道1》,衔接的地方就是那家音像店。
陈永仁去音箱后面拿藏匿的毒品,刘建明进到店里看胆机,两人邂逅。这一段切换融合了《无间道1》和《无间道3》的部分,整个过程非常流畅,流畅到让人怀疑,这段戏是不是在拍《无间道1》的时候一口气拍过的,只是剪辑出了一部分放到了《无间道3》里。
不过,这个片段在《无间道3》里是结尾,而且是一个非常棒的结尾,把这么好的结尾拿来当一个过渡片段,实在有些可惜。
有精细的地方就有多余的地方,陈永仁死后十天,《无间道3》里有一段沈澄和杨锦荣在天台见面缅怀陈永仁的戏,这一段硬插到《无间道1》部分里虽然时间上没毛病,但总感觉有些多余,破坏了原来《无间道1》的气氛和节奏。
正序版的切换,最硬的地方在《无间道1》和《无间道3》的后半部分剪辑,也就是刘建明向陈永仁的墓碑敬礼,然后画面突然变成雪花,直接切换到了陈永仁殉职后十个月,这个切换虽然最硬,直接用字幕交代,但却有一种莫名的艺术感。当然,这段切换本来就是《无间道3》里的,并不是音像发行商干的活。
整体上看,《无间道》正序版中被音像发行商剪辑的地方并不是很多,毕竟《无间道》的前两部还是很完整的,最闹心的是第三部《终极无间》,改成正序版后会让很多没看懂《无间道3》的观众舒心不少。
虽然有些切换有些糙,还有些切换比较硬,但看完整部《无间道》正序版,你会有一种强烈的史诗感,这是单独看《无间道》三部曲没有的感觉。
十四年的人生,十四年的家族,十四年的香港,十四年的黑社会和警察,浓缩到了五个小时里,这种史诗感也让《无间道》正序版的评分几乎和《无间道1》相当,好看。
收藏