为什么“离离原上草”的离是“茂盛”的意思?
发布时间:2023-06-25 04:11:15 作者:互联网收集 浏览量:900
为什么“离离原上草”的离是“茂盛”的意思?
白居易《赋得古原草送别》:
离离原上草,一岁一枯荣,野火烧不尽,春风吹又生。
诗中“离离”是指草原茂盛的样子。
但为什么“离离”是“茂盛”的意思呢?这个“离”与“离开”的离有什么关联呢?
在课堂上,有好问的学生问出这个问题,但又有多少老师能很准确地回答呢?
如果要准确地理解离在这首诗中的意思,则先要从《易经》里的“离”卦说起。
易经里离卦的离是指依附的意思,离卦的取象为火,因为,火必须依附物才能产生。也就是说,必须要有物体燃烧或相撞才能产生火。所以离也通丽,丽是是什么意思呢,丽的本义是“两个、结伴”的意思。这是“对称”产生美的起源。
诗里的“离离”,则是取火之意。即,草原的草像熊熊的烈火一样,从而引申为“茂盛”。
因此,我们不妨可以试猜:作者在写这首诗的情境应当是看到火烧草原的情境,所以,才发出“野火烧不尽,春风吹又生”的感慨。
那么,诗中的离与离开的离又有什么关联呢?
其实也是与火有关。火能将物体烧断,一根棍子,从中燃烧,则会从中间断,产生分离。或者说,东西被火烧了,没有了,意即离别的意思。
那么,又有学生问了,屈原的《离骚》中的离又是什么意思呢?
《离骚》这首诗反映的是屈原因胸怀大志却报国无门的忧愁心情。这里的骚是指心情像骚马一样很不安定,骚是不安定的意思,因为蚤即跳蚤,马身上有跳蚤,马就会因为身上痒痛而不安定。离其实是火的意思,即心中的怒火,因怒而忧,身心不宁,所以离骚的整体意思就是很忧愁的意思。
因此,我们对很多字要真正理解它的意思,就应当从字的根源去寻找。
比方说“省”字。
节省、省亲、湖南省、中书省、反省、不省人事。这里面的省又有什么关联呢?或许,我们从来就没有去思考过。
我们所知道的就是它是个多义字。但我们却不知道为什么它会有这么多的意思呢?
省的本义是“仔细观察”的意思。从字面上看,省由一个少和一个目组成,少了一只眼,就是用一只眼瞄准一个东西仔细看。我们用枪打靶不就是这样吗?
那么,我们在仔细观察事物时,怎样做才能做到“仔细”呢,当然,通常的做法就是将一件事或物分成很多部分,一项一项的审查。
所以,“省”就有“分成各个部分”的意思了。
因此,我们就可以看到:
节省:将一个整体分成若干部分,每次使用一部分。比方:你有10元,每天花一元,而不一次性花完。
省亲:回家探亲,一是有察看的意思,二是有分成部分的意思,如果天天往家跑,就不是探亲了,一年去一两次才是探亲。
湖南省:将一个国家分成若干部分,从而有利于管理。
中书省:一个政府职能部门。
反省:审查自己以前做过的每件事。
不省人事:不能分辨事人和事了,也就是迷糊成一团。
这就逻辑思维,逻辑思维,能让人在学习和工作上做到举一反三,而不是死记硬背。
收藏