百科热搜
运城方言日常生活用语
运城人有一种亲密叫厮赶着；运城人有一种质疑叫山来吧；运城人有一种消遣叫谝一会儿；运城人有一种惊叹叫加厮赶；运城人有一种崩溃叫憨操气来；运城人有一种生活叫夜市走；运城人有一种满意叫棒肩；运城人有一种嚣张叫憨蹭来；运城人有一种舒坦叫美太太；运城人有一种逞强叫日能；运城人有一种白痴叫次怂；运城人有一种衰人叫瓷松；运城人有一种傻瓜叫憨松；运城人有一不屑叫胡砍川；运城人有一种生气叫滚球一岸；运城人有一种牛B叫做憨聚劲；运城人有一种愤怒叫我日你仙人！运城人有一种无奈叫有求法；运城人有一种窝囊叫凹糟吗；运城人有一种潇洒叫美太太；运城人有一种活法叫憨美来；凉活地－－凉开水太含啦－－菜太咸了太宣啦－－菜太酸了凯你个松－－揍你个小子说会锅肉七－－赶集上割肉去过啥尔或过易巴－－过生日巴死雅－－拉大便凑你个求两哈－－看你那两下子（小瞧人）破草——割草西活——可怜日念——不自然只达——这里五达——那里亚个——昨天前个——前天后个——后天灭个——明天年四个-去年蹭——厉害碟——吃饭；打人四火——试一试，谝（音pian）——聊天骚青——热情过分，讨好献媚之嫌细法——形容富人过穷生活；精打细算凹遭——邋遢，不讲卫生逼啦——完蛋了灯劳——脑袋所——啥nia——人家砸——咱们伙计——一般指朋友、哥们血——说包--表（不要），例如：“你包血啦”就是“你别说了”做回事——咋回事妖孽——不是妖怪，是指人做事张扬显化——做事爱显摆加死敢——张，强，厉害，牛B楼搜——形容做事爱做多余的事墨——那么肉——磨蹭，慢费事----疯寡－－无聊嘎斯哎--干什么嗦家--什么早起--早上后硕--下午抬捞--------藏起来晌午吃的是诀富疙瘩，碟了两碗。美的很！！！面丝特---面汤捏饭----饺子滚负----开水子莫丫----干啥配----炕咳----鞋念火-----厉害截获有副吗？ -------井里有水吗哈耸 ----------坏人撇这——舒服二竿----形容做事不考虑后厚，卤莽死皮----形容脸皮超，无赖。八点----形容说话没有分寸，毫无遮拦。拾掇、收拾----整理物件或打人！烧包----形容爱张扬，爱慕虚荣，说话没分寸.fu ---水.睡.火累(滴)---开水奏活---干活四火--试一试， （河津：斯托）扎式--摆架子，打肿脸充胖子幕囊--行动迟缓、浪费时间的行为 （更深一层的说法是：幕哩幕囊）麻达--麻烦、问题麻米-不讲理、不明事理。瓷不愣噔--不机灵，迟钝。克里马擦--快点，英文：hurry up逼列(了)--完蛋了，指事态无可挽回。列远-一边去都成送(索)列--都成什么样了啊？忒--很好，很棒寺--是活试--合适，满意惜惶（xihuo）---可怜，但是可怜又不能完全表达这个词的意思。哭惜惶---跟“哭穷”在语法上完全一样。一种指丧礼上的哭丧行为，叫做哭惜惶。另一种用法是，比如某人整天说他家里怎么怎么破，人怎么怎么可怜，或者受到什么*等等用乞怜的语气向人讲述（存在的或者不存在的）可怜悲伤的事情，你就可以说他“可菜瓦哭惜惶”意思又在那儿哭惜惶。在这儿跟“哭穷”有很相近但比哭穷更广义的意思。胚--炕撼---拿。（河津）细法——形容富人过穷生活；精打细算凹遭——邋遢，不讲卫生灯劳——脑袋说(索)家—什么洽——咱们做么——咋回事楼搜——形容做事爱做多余的事尬拾------干什么后说----下午劾家---晚上美太太---赞美一件事常用词走茅---上厕所撮哈----坐下获货里---喝水黑---孩子(临猗)山西运城一带俗称娶媳妇为“杀媳妇”。 考“杀媳妇”之“杀”字本应写作“索”。“娶妇”曰“索”，《三国志》中即有此例。如《蜀书·关羽传》：“先是，权遣使为子索关羽女”，又如《魏书·吕布传》：“（袁）术欲结布为援，乃为子索布女，布许之”。这里的“索”即“索求”“讨取”之义。古代女子“以夫为家”，对男方来讲，娶妻则是理直气壮地讨要“家里人”，因此称为“索”。不少地方称娶妻为“讨老婆”，也是这个意思。 “索”字，今普通话读作Suō，而唐、五代之前多与“色”字通假，“索新妇”又多写作“色”或“色妇”。“色”字今普通话读作Sē，又读Shǎi，而在晋南方言中则有四种读音：夏县人读作Shē（赊），万荣人读作Shēn（申），临猗人读作Sēn（森），故“娶（索、色）媳妇”分别称作“赊媳妇”“申媳妇”“森媳妇”；而运城、安邑、解州、芮城、永济等地读“色”为Shā（杀），读“颜色”为“年杀”，故称“娶（索、色）媳妇”为“杀媳妇”。墨了-----丢了,死了.谱系-----熬糟.不利索俅---不服气，不相信，不行！之意嘎斯哎--干什么可台--台阶秋试-模样鸭娃---那个孩子目有——没有捏饭----饺子（河津？）滚负----开水子莫丫----干啥纱袖子----娶媳妇 （袖子只有恰河津才雪！）念火-----厉害则个___啥事fu———（水）.（睡）.（树）.（书).(输）或fu————喝水fu觉————睡觉硕fu————上树看fu————看书fu爷————输赢微信————运城头条《恰》————（去）.（茄子）《贴》————（听）〈凑〉————（看）爸爸---嗲（稷山） 爷爷---丫 （稷山）. 青蛙---给嘛（稷山）后个 后天的意思（稷山话！！）噶是呀——干啥去鬼富--开水凉活地－－凉开水太含啦－－菜太咸了太宣啦－－菜太酸了凯你个松－－揍你个小子说会锅肉七－－赶集上割肉去过啥尔或过易巴－－过生日巴死雅－－拉大便凑你个求两哈先－－看你那两下子（小瞧人）撵窝--眼睛迷--眉毛耳拖--耳朵嘎舍-干嘛浪--------张狂，放肆贴--------躺灭个早期——明天早上去求~~~~~算了伐啦=累了 困了日踏了----弄死了怂样---看你哪样子节死人----吓死人东倽、西倽---东房、西房穷操---小气的服教---睡觉ou——牛两夏(小)娃各期---两小孩打架的意思你脚上哈不全？ 你求再补补。运城以前叫潞村，因运盐运硝而得名“运城”。历史上多隶属于安邑，后来隶属过解州。运城的本地官方语言多为解州和安邑口音。所以，说起运城方言解州话和安邑话都应称为正宗。
发布时间：2023-07-27 16:08:01
作者：艾维潇潇
