“他、她、它”读音已经跟不上时代,要修改了
发布时间:2023-08-07 10:28:54 作者:墨眼青春 浏览量:661
他:第三人称代词,别的,另外的,虚指。
她:称自己和对方以外的某个女性,称地球,祖国国旗等。
它:代指动物或事物,机器人等。
以上就是他她它的文字用途区分。作为文字区分来说是非常好用的,也很容易分辨。但是大家有没有发现,现在聊天,语音聊天转成文字的软件越来越好用。但是不管怎么好用,当你用到他她它这三个文字的时候,是会经常出错的。因为三个他她它的读音都是一样,音调都是平一声。我以前写小说或者说聊天的时候,就发现这一点非常不好。我相信其他的作者,或者说跟朋友聊天,喜欢用语音转文字软件聊天的人应该跟我有一样的烦恼。每次用到他她它的时候,会经常要做修改。
我就有这个习惯,已经不怎么手动打字了,基本上都是用语音输入软件转成文字。我的手机就安装了这种软件,现在写这篇文章也是用这种软件在写的,速度非常快。
说实话还是挺好用的,但就是用到他她它的时候就经常出错。只有一种情况不出错,就是我刚好用的他就是这个“他”,要不然就得手动修改。可能有些人不觉得,认为手动修改一下也没什么。但是当你去写一篇文章或者写一本小说的时候,就会发现特别烦恼。
最大的弊端就是三个他她它都是同一个音调,第一声平音调。这一点是语音转成文字软件没法完成的任务,不管你这个软件怎么提升怎么修改,它都分辨不了的。
随着时代的进步,网络的发展,各种语音转文字软件的提升优化,给我们输入方面带来了很多方便。但是这三个他她它是没法通过提升优化来修改分辨的。
比如我跟我老婆聊天:(以下为语音聊天软件转成文字输入,我不做修改的情况下是这样的。)
他跟我说楼下那个阿姨来了。
我就说他是过来买衣服吗?
老婆说,是啊,她在挑衣服。(这一句又分辨出来了她)
过了一会我问我老婆说,他买了没有?
我老婆说她(又是对的)还没有挑好。
大家发现没有,这个他她是完全分不出的。
还有一次聊到猫,我们养了两只猫。
我老婆说,今天太阳很好,你要给他们(这里应该是它们)两个洗澡啊。
我说吉祥(母猫)呢,也给他(因该是它)洗吗?豆豆(公猫)可以洗,它(这个又对了)有一个月没洗了。吉祥上个星期才洗的也要洗吗?
老婆回答说,天气很好,他们(它们)两个都要洗。
以上两个就是我随便举的两个例子,大家看看这个他她它完全分不出的。
我现在给出一个建议,大家觉得怎么样?
就是在音调上给予区分。
他或他们:不变。
她或她们:音调改为榻(tà),榻榻米的榻同音,第四声。
它或它们:音调改为獭(tǎ),水獭的读音同音,第三声。
这样改过来就方便好多了,字典里面可以做个备注,就是做语音输入转文字的时候可以用的音调。而开发这种软件的公司,也可以根据这个音调做调整。
各位在输入当中有没有碰到这种烦恼呢?
大家觉得我这个提议怎么样?都可以来讨论讨论。
收藏