“功夫”与“工夫”

四年级语文下册第七单元语文园地中的修改病名一题（120页）如图，其中有“工夫不负有心人”中的“工”应改为“功”，我想起前几天在25课挑山工一课（116页）中有这样的句子“一步踩不实不行，更不能耽误工夫”孩子们不懂，这两个词的区别，为此我特意查找了相关资料，以故事形式，帮助区分识记。

曾经看过的一个故事：一个年轻的画家去拜访19世纪德国著名画家阿道夫.门采尔，向他述说：“我真不明白，为什么我画一幅画只消一天，可是卖掉它却要等上整整一年！”“请倒过来试试吧，亲爱的。”门采尔认真地说：“要是您花一年时间去画它，那么只用一天，就准能卖掉它！”

“工夫”一词，有时间的磨砺，而“功夫”带“力”则表示本领。“工夫”表示经过训练学到的胜任工作的能力，有细致、讲究的意思。“功夫”是在某方面的素养、本领、造诣，已经学成了，本身就有。