“外卖小哥”用英语怎么说？

先说说“外卖”用英语怎么说？如果是指食物本身，可以用take-out food或take-away food。如果是指外卖这个事或行业，可以用food delivery，delivery有“递送，投递”的意思。

拓展一下，“骑手”“外卖员”就是delivery riders 或delivery drivers，“外卖小哥”则可以说food-delivery lads或 food-delivery boys。如：

Pull out your phone, tap on a food delivery app, choose your restaurant and dishes and relax! In several minutes the food will be delivered to your door. More and more Chinese people are choosing to order take-out food. 拿出手机，点开一个外面应用程序，选择一家餐厅，点单，搞定！几分钟后，食物就会送到你家门口。越来越多的中国人选择订购外卖食品。

Many farmers came to cities, wishing to earn a decent living as delivery riders. 很多农民进城，希望通过做外卖员赚生活。

再拓展一下，“宵夜”的英文是late-night snacks。late-night是“深夜”的意思，snack是“零食、小吃”的意思。

持续更新“热词系列”，欢迎关注