外媒:数万越战美军老兵自杀 很多人返越赎罪疗伤

参考消息网6月1日报道 外媒称，越南战争结束40多年后，数十名年迈的美国老兵重返越南生活。他们中有些人难以适应美国的平民生活，也有些人回来是希望为他们在战争中所犯的罪行进行赎罪。

据英国广播公司网站5月27日报道称，在岘港五行山下，戴着斗笠的妇女游走着售卖纪念品。有电梯将游客送到山顶上，在上面放眼望去，一边是越南中部的农村，另一边是南中国海。

1968年戴维·爱德华·克拉克在五行山中宿营，不过如今这位66岁的老人说当时不可能去爬山。谁爬山谁就会成为在附近宿营的越共袭击的靶子。

克拉克说：“我们甚至规定出门必须带枪。因此我一天到晚M16步枪不离身。而且我每遇到一个越南人，我就把枪口戳到他们脸上。男人、女人和孩子都不例外。我想让他们害怕我。那会给我更大活下来的可能。”

40年后，克拉克又来到越南，这次不是跟越共打仗，而是要开始新的生活。大约有100名甚至更多的美国老兵在越南定居，克拉克是其中之一。他们中很多人生活在岘港或其附近。在越战期间，美国最繁忙的军事机场就在这座城市，这里也是第一支美军1965年抵达的地方。

戴着一副太阳镜的克里克说，“战争结束后回到美国，没有一天不想念越南。我经常醒来一身汗水。我看到有人，其实并没有人。一次，我半夜起来，准备在我房子周围搞伏击，因为我认为越共要过来抓我。摆脱这些回忆的唯一办法就是喝酒。因此我酒喝得太多太多了。”

2007年，克里克终于后退了一步。为此，他不得不重返将他的排与敌人分开的那座山，而且平生第一次爬到了山顶。“在山顶，我感受到一种之前从未有过的安宁。不再有炸弹，不再有战斗，不再有战斗机从头顶飞过。那时我才觉得战争结束了。”

自20世纪90年代以来，有数万美国老兵重返越南，大多数是到他们曾经服役的地方去旅游。在西贡（现在的胡志明市）沦陷几十年后，很多老兵仍然不清楚他们为何而战。

66岁的理查德·帕克就是其中一位。他说，越战后他“失去了理智”，20年来他过着酗酒、吸毒和滥性的生活。

他说：“我四处漂泊，在餐馆打工，从一个城市到另一个城市。活着还是死亡，对我来说没有关系。”

越战中毁灭和死亡的记忆一直困扰着他。他说：“我过去严重被洗脑，在奔赴战场前，我就很想去杀越共。不过当我离开越南的时候，我喜欢上了那里的人们。他们有多危险？他们就想着种稻生娃。”

多年来帕克患有严重创伤后遗症，现在11%的越战老兵深受这种疾病的折磨。数万人自杀了。对帕克来说，结束这种痛苦的唯一办法是重返越南。“在这里我或多或少找到了安宁。有时我去曾经战斗过的地方看看，当年混乱不堪，残垣断壁，如今生机勃勃，充满希望。”

另一位老兵拉里·维特尔在“越战之子”网站工作，这个网站的宗旨是向人们介绍越战的影响。在这位73岁老兵的宽敞房子里，挂着美国和越南两国国旗。沙发上方有一幅结婚照——今年夏天，维特尔跟他的越南女友段霞结婚了。

2012年11月，维特尔回到岘港，原来打算只呆3个月，帮助一个家庭照顾两个因橙剂而患病的男孩。橙剂是美军用来灭除树丛灌木的化学除草剂，时至今日仍然会让人罹患癌症和畸形。

被朋友们称为拉里上尉的维特尔说：“我觉得我们需要恢复某些东西。美国政府拒绝做，所以我来这里尽自己的义务。”

3个月之后让维特尔留下来的还有一份负罪感。

“我脑子里有一个我不想打开的密室，因为我害怕里面会有什么出来。我不清楚里面有什么，然而密室的门时不时会打开一点，我就会做噩梦。或许这个密室就是我留在越南的原因所在。我们在这里做了很多愚蠢的事情。”

戴着太阳镜的70岁白胡子老翁查斯·雷曼声称他重返越南是上帝的意愿。他说，皈依基督教挽救了他，使之没有陷入抑郁、失望和严重创伤后遗症的黑洞。

他说：“我被派到越南时，任务似乎很简单：我必须阻止自由的南越成为越共的奴隶。不过，从我踏上越南的土地，我就知道这是不对的，我必须离开这里。回到美国后，一切都觉得没有意思，到处格格不入。接着耶稣拯救了我，使我的生命有了意义。”

雷曼跟其他志愿者一道将食物、饮料、衣服和毯子分发给越南中部高地贫困的少数族群。他们去一次可以帮助65－300个家庭。他说：“在战争期间，我同情越南人，但是我不可能信任他们。现在我喜欢上了他们。”

理查德·帕克说，重返越南是结束凝固记忆的一个途径。“只要不回越南，就会记着越南是一个战争国家。”

虽然他有时教授英文，不过这位前漂泊者的大部分日子在读书、散步、与朋友交谈和享用越南美食，简简单单。

他介绍越南如何让他又成为一个快乐的人时眼睛露着喜悦。如今他经常笑呵呵的。他说：“越南人尊重我，甚至比我在美国作为一个老兵还受尊重。”

戴维·克拉克希望看到更多的老兵回到越南。他多次回到越南。一次在越南骑摩托车从北向南的旅行中，发生了在1968年他绝对想不到的事情——他爱上了一个越南女人，2年前他们结婚了。

这位老兵深深吸了一口气。他摘下太阳镜，擦去眼泪。他的声音突变。“我过去认为越南人是世界上最肮脏、最下等的家伙。但是现在我生活在这里感到很幸福。我知道这是我的归宿。战争结束了，我将终老在这里。”

在他的客厅，拉里·维特尔用他的便携电脑给我看了一张照片。照片上的人是他，20世纪60年代，20多岁的他坐在直升机里。飞机下面是越南的热带密林，他旁边是一位端着机关枪的战士。维特尔说：“战争之后，我有很多疑问，但是没有人告诉我答案。”

“于是我自己研究。我读的东西越多，越不明白我们为何被派到越南。我发现他们向我们说了太多的谎，心里想:‘如果我是越南人，我也会跟越共一起战斗。”

他的妻子段霞从厨房里爱意浓浓地看着他。拉里上尉可能年龄比她大很多，而且可能一些越战记忆她永远不会完全理解，但是她爱他。她说：“他心好。不仅对我，对每个人都是一样。”（编译/刘宗亚）

资料图：越战老兵返回越南定居并娶了一位当地的姑娘。

【延伸阅读】越战黑镜头：陷入地狱的美国大兵

越战是二战以后美国参战人数最多、影响最重大的战争，最后美国在越南战争中失败。肯尼迪政府发动“特种战争”，由美国出钱出枪派顾问，训练当地军队，以游击战对付北越的游击战，把农村居民赶进四面围着铁丝网、壕沟和碉堡的“战略村”，妄图割断游击队与北越之间的联系。图为1963年8月6日，一个美军特种分队出发去袭击越共军队的一个补给基地。

越南北方军民采取灵活机动的战术打击敌人，许多“战略村”被捣毁，一些“战略村”还变成了人民的战斗村。图为1964年12月26日，低空飞过的美军攻击机，向疑似越共军队活动区域投掷炸弹。

约翰逊政府把“特种战争”升级为“局部战争”，扩大战争规模，开始对越南北方的轰炸袭击。图为1964年12月，美军直升机低飞配合地面部队前进，随时准备支援地面部队打击北越游击队。

约翰逊下令采取“雷声隆隆”行动，在南越不再局限于使用傀儡军，美国直接派军队参战。侵越美军迅速增加，达到50万人。图为1965年3月，直升机悬停扫射可疑丛林，协助美军搜索前进。

浓密的丛林成为越共游击队的天然屏障，美军为了解决这个头疼的问题，用落叶剂来是大面积的丛林成片落叶，这些化学药品的危害至今仍在影响着越南人民的说活。图为1965年9月，播撒“橙剂”的美军飞机。

1965年3500名美国海军陆战队队员在越南共和国岘港市登陆，成为第一批进入战区的美国国防军战斗人员。图为1965年4月10日，美军携带装备从岘港附近登陆。

1965年11月27日，美国国防部要求提升美国国防军数目至四十万人以便执行计划中的大规模扫荡行动；到了年底，美国国防军在越南的数目已高达十八万四千人。图为1965年11月2日，美军的轰炸机正在轰炸越共目标。

快速机动的越共游击队给美军以沉重的打击。图为1965年11月18日，德浪河谷战役中的美军，照明弹的映照下，多名美军死伤战士等待直升机转移救援。

1966年，被越共军队袭击的美军运输直升机，这次袭击造成13人死亡3人重伤。

为了挽回一再失利的战事，美军不惜将很多惨无人道的大杀伤性武器投入到越南战场。图为1966年，美军战机投白磷弹轰炸越共军队藏身地。

核心提示：现在11%的越战老兵深受创伤后遗症的折磨，数万人自杀了。

1966年，美军投放的凝固汽油弹爆炸画面。

1966年1月3日，坐在河边休息的美军士兵。

1966年7月21日，一名美军伤员正在给战友喂水，拿水壶的士兵在一次战斗中左脸被子弹打穿。

1966年10月10日，美军战士正在操机枪与越共军队激战。

1967年，美军正在埋葬战死的越共士兵，美军宣称这次战斗打死423名越共军人而美军战死30人。

1967年4月，美军徒步涉过一片沼泽地。

1967年4月14日，美军士兵向越共军队藏身地喷射火焰。

1967年9月，一位美军战士正在看一副性感女郎的画片，旁边的越南老汉正在煮茶。

韩国歌唱组合在越南慰劳美军。

1969年7月30日，尼克松总统赴越南慰问美军士兵。

为了限制越共军队的活动，美国总统林登·约翰逊批准了滚雷行动，对越共控制区进行大规模轰炸。图为1967年9月10日，美军战机轰炸越南北部，可以看到一颗炸弹在一座桥上爆炸。

1967年12月8日，美军军官向河边草屋发射火箭，这是一处疑似越共掩体的建筑。

搜索前进的美军士兵。

小股偷袭、恐怖袭击等战争方式被越共游击队大量使用。图为1968年，越共游击队袭击西贡的美国大使馆，美国军警在矮墙后面组织防守，旁边是战死的美国士兵。

小股突袭，狙击手打冷枪让美军防不胜防。图为1968年1月30日，越南岘港附近的美军遭到北越狙击手的攻击，美军士兵紧急从吉普车上跳下寻找掩体。

1968年4月，美军士兵扶着受伤的战友正在召唤直升机来将伤员运走。

1968年2月26日，美军和南越军队从越共手中夺回了顺化的旧城。

1968年3月5日，美军士兵身着防弹衣在战壕里刮胡子。

1968年3月15日，在河上巡逻的美军船只。

1968年4月，被草草掩埋的美军阵亡士兵，远处是戒备对面山上越共军队的美军。

1968年8月14日，美军飞机在喷洒落叶剂。

1968年6月，一名美军从燃烧的建筑旁边跑过。

1969年2月18日，美军的炮兵阵地。

1969年5月19日，对重伤的美军士兵进行急救。

1973年1月27日参加关于越南问题的巴黎会议四方（越南民主共和国、美国、越南南方民族解放阵线、越南共和国）在法国首都巴黎正式签署了《关于在越南结束战争、恢复和平的协定》（巴黎和平条约）。随后两个月内，美国国防军全部撤出越南。图为1973年3月26日，美军在岘港举行告别仪式。

（2015-04-16 08:34:00）

越南为国家和民族的独立付出了巨大的代价。在1945年9月2日至1975年4月30日的战争中造成了800万平民的死亡。图为1964年3月19日，一位父亲举着自己孩子的尸体愤怒的控诉南越军队，他的孩子是在南越军队追击北越游击队的战斗中丧生的。

战争结束时给越南留下了一片满目苍夷的土地和100万孤儿、200万寡妇、50万残疾人。图为1965年6月6日，激烈战斗过后幸存的越南妇人和孩子。

为打击越共部队，美军通过喷洒落叶剂来破坏赖以隐蔽的丛林。所使用的有粉剂、绿剂、紫剂、蓝剂、白剂，以及最主要使用的橙剂。 2006的一份报导称，约有400万越南人受到化学污染的危害，在越南南部某些地区污染物的含量甚至达到了安全标准的10倍。图为1966年1月1日，躲避战火的越南妇女和儿童，身后的美军伞兵正与越共军队激战。

1965年3月30日，西贡的美国大使馆旁边遭受炸弹袭击，至少两名美国人和数名越南人丧生。

1963年6月11日，西贡街头，一名僧侣自焚抗议南越政府对佛教的歧视。

1963年2月28日，遭受凝固汽油弹空袭的越南城镇。

战后许多的越战美军老兵披露了大量的美军部队针对平民和战俘的杀戮和虐待事件。1962年11月17日，美军军官与越南中部山区的平民在一起。

1963年8月5日，距离西贡约12英里处，一个南越的陆战排追击袭击基地的北越游击队时遭受伏击。

手足相残，越战中的南北双方军人的死伤均达到数百万。图为1964年2月27日，一个垂死的北越游击队员向南越军队招手。

1965年，南越军队的一名营长正在呵斥逮到的越共嫌疑人。

1965年3月28日，正在遭受审问的越共游击队员。

1965年11月27日，西贡东北部约45英里处，遭袭击身亡的南越军队尸体遍布道路。

1966年，左图是被抓获的越共游击队和他的孩子，右图为战死的美军士兵吊在直升机下面。

1968年，南越军队俘虏和打死的越共游击队员。

越共游击队。

1966年10月29日，被抓获的23岁的越共女护士。

所有的战争中最受残害的往往是处于战场的平民。图为1968年1月31日，岘港街头发生激烈战斗，一个小孩捂着耳朵跑过，身边是死于流弹的平民尸体。

1968年5月7日，远处战火密布，大量的越南平民在逃离战火。

1968年2月，南越的旗帜飘扬在残破的古堡上。

战争失利让美军的轰炸范围不断扩大，“误伤”的平民数量也急剧增加。图为1968年2月10日，西贡的战火。

1968年8月28日，越共游击队用凝固汽油弹袭击美军营地。

1972年7月6日，毁于战火的越南南部教堂。

1969年1月22日，轰炸过后一片斑驳的大地。

1972年12月13日，一个被斩首的美军塑像。

1970年5月5日，越南和柬埔寨的难民搭乘美军直升机撤离战区。

1973年1月28日，一位南越遗孀在一座佛塔旁哭泣。

1968年4月，西贡街头的越南妇女。

1975年3月22日，南越直升机运送难民，随着美军撤离，越共军队步步紧逼。

1975年4月，争相逃命的越南难民。

越南顺化，行人走在遭袭击坍塌的桥上。

1975年4月30日，越共坦克冲进南越“总统府”。

（2015-04-23 10:00:00）