人见人爱、歌曲中充满中国音乐元素的王力宏，也有被网友砲轰「滚回美国」的一天？王力宏在微博发言引用「chinked-out」一词，被网友指责「侮辱华人！」等愤怒言论，但也有粉丝替他平反，表示王力宏使用「chinked-out」只是想表达「华人嘻哈曲风」。
chink一词在欧美文化中，其实是带有贬意的词汇，就像过去的白人歧视黑人一样，有「中国乡巴佬」之意。王力宏日前（13日）于微博上传这张自拍照，并附上图说「带chinked-out到全世界，明天纽约演出！」后，被愤怒的华人网友留言「侮辱华人！」、「中国猪？」、「滚回美国！」等激动言论。
但马上也有粉丝出面替他平反，表示力宏在自己的创作歌曲《心中的日月》、《盖世英雄》、《十八般武艺》中，早就提过chinked-out一词并贯彻其精神，这词指的是将东方音乐与西方音乐融为一体的「华人嘻哈曲风」。王力宏曾表示：「chink原本是拿来骂华人的，为了让中国人能扬眉吐气，所以取名chinked-out。」
尽管如此，这张照片底下仍然「战况激烈」，充满指责与澄清的两方笔战，让这个动态备受网友们的关注。
别再战啦，妞编在这里灭灭火，「chinked-out」谐音「check it out」，力宏也真的是用心良苦啦！其实这词早就受到国际的认可啰！美国的CNN频道与英国《The Times》杂志早就肯定过王力宏这番作为、以及他的「chinked-out音乐」影响国际乐坛之深。相信致力于音乐创作的力宏，绝对没有辱华的意思啦！网友们息怒呀！
Source:
责任编辑：
